Не знаю, что может показать "качественный снимок"  этого соединения.  Мне хочется поделиться тем, как выглядит это сближение из Ульяновска по данным  диска  RedShift 6.  Время соединения  по линии С-Ю  для нас указано 17:20 мск. Это ещё светло, и я показываю положение планет на 19:30, когда они уже хорошо различимы, сравнивая их для 3-х дат: с 28 июня по 4 июля.
 
     На левых рисунках показзано, как заметно  более слабый Юпитер  за эти дни смещается относительно Венеры слева направо. А небольшое различие его положения  1 июля от  указанного в заметке (неизвестного автора) объясняется более поздним временем (19:30) от момента максимального сближениия планет (17:20).
     Далее,  планеты Солнечной системы изображены в плане (Меркурий и Марс опущены). Попробуйте понять, как совместное движение Земли и Венеры смещает проекцию последней справа от Юпитера в сторону слева от него. А ускоренное по сравнению с Юпитером движение Земли по орбите к линии равноденствий (гамма) заставляет его всё больше "отступать" к Солнцу, .т.е. смещаться вправо.
     Но вскоре более быстрая Венера обгоняет Землю на своей орбите и  уже после соединения с Солнцем вновь встанет на одной линии с Юпитером. Это свидание произойдёт 28 октября 2015 г. около 8 ч. утра. А увидеть "сладкую парочку" можно только перед рассветом не позже 3-х часов вместе со "свидетелями"  Марсом и Меркурием на восходе.
     Да, такие соединения бывают почти каждый год, иногда, как нынче, и по 2 раза.
     В конце рисунка показано, как выглядят наши герои в эти часы "в натуре":  спутник Ио час назад вышел из тени Юпитера; Каллисто - заходит за его диск. (К сожалению никто из наших обладателей телескопов не собрался проверить точность этих данных.)   Венера уже подошла к нам ближе Солнца. По совпадению её видимый диаметр оказался равним с Юпитером (32.5").  В  августе её узкий серп увеличится до 57".
     О расстояниях. В данном случае от нас до Юпитера  ~779 млн.км, до Венеры  >76 млн.км, между ними  >833 млн.км. Примерно такие же пропорции бывают и в других случаях.  
      Для объяснения библейской истории соединением этих планет, мне кажется, не подходит, во-первых, его краткость (оно распадается за несколько часов). Во-вторых, если вы видели их вчера вечером, то могли понять, что Юпитер на светлом фоне очень слаб  (хотя и имеет  - 1.6 зв.вел.)  и  к  Венере с её  -4.3 m  практически ничего не добавляет.
     И о дневных наблюдениях Венеры. У меня есть положительный опыт нескольких таких поисков. Обычно я предварительно делал расчёт (с точн. до +/- 0.5 -1°) разности координат (азимута и высоты)  Венеры и Солнца (или Луны, если она близко) на время наблюдения  (+/- 5 мин). Это могла быть стена с известным азимутом, столб,.. (я уже описывал эту методику при наблюдении вспышек Иридиумов). Далее - закрыться от прямых лучей Солнца и на-глаз или любым измерением (ладонь вытянутой руки, палки) отложить от выбранного ориентира расчётную разность азимута и высоты. В этой точке на чистом небе искать Венеру.  Найти очень трудно. Даже найденную Венеру не менее трудно удержать в поле зрения.  Короче, одна Венера для  Вифлеемской звезды, я думаю, не подходит.