...нашей работе и способе интеграции веб-оболочка <-> база мета-данных. Оказывается, PHP-расширение - это достаточно просто:

Т.е. интегрировать в PHP свой СИшный код проблем не составит.

P.S. Это я просто к тому, что если что, проблем с таким подходом быть не должно. Если все же будем делать веб-оболочку на ASP.NET - ok. Главное объективно подойти: какой подход лучше.